Schritt 1 der japanischen Schrift
Hiragana lernen
Hiragana (ひらがな) ist die erste Schrift, die jeder Japanischlerner lernt. Sie ist eine Silbenschrift: Jedes Zeichen steht für einen Laut, und 46 Grundzeichen decken die ganze Sprache ab. Dieser Leitfaden erklärt, wofür Hiragana da sind, wie die Tabelle funktioniert und in welcher Reihenfolge du sie am besten lernst.
Wofür Hiragana verwendet werden
Mit Hiragana schreibt man die japanischen Wörter, die kein Kanji haben, die grammatischen Endungen von Verben und Adjektiven, Partikeln wie は, を und に sowie die kleinen Lesehilfen (Furigana), die über schwierigen Kanji stehen. Kinderbücher sind komplett in Hiragana geschrieben, deshalb sind sie der perfekte erste Schritt. Sobald du Hiragana lesen kannst, brauchst du keine Romaji mehr, und jede Begrüßung und jeder Satz, den du lernst, wird zu etwas, das du lesen und schreiben kannst.
So ist die Tabelle aufgebaut
Die Zeichen sind in einem Raster angeordnet, dem Gojūon („fünfzig Laute“). Jede Reihe teilt sich einen Konsonanten, jede Spalte einen Vokal, immer in derselben Reihenfolge: a, i, u, e, o. Lerne zuerst die Vokalreihe, alle anderen Reihen folgen demselben Muster.
Zwei kleine Zeichen erweitern die Tabelle, ohne dass du neue Formen lernen musst: Dakuten, zwei kurze Striche (aus か wird が), macht aus k ein g, aus s ein z, aus t ein d und aus h ein b; Handakuten, ein kleiner Kreis (aus は wird ぱ), macht aus h ein p. Und ein Zeichen der i-Spalte, gefolgt von einem kleinen ゃ, ゅ oder ょ, verschmilzt zu einer einzigen Silbe (きゃ = kya).
Zur vollständigen Hiragana-Tabelle
Die beste Reihenfolge, um Hiragana zu lernen
- Eine Reihe nach der anderen. Fünf Zeichen am Tag reichen völlig. Geh erst weiter, wenn dir die vorherige Reihe leicht fällt.
- Sprich laut mit. Bei Hiragana kommt der Laut zuerst, die Form danach. Hör dir die Aufnahme eines Muttersprachlers an und sprich nach. Wenn dir ein Laut seltsam vorkommt, erklärt ihn der Ausspracheleitfaden.
- Schreib es. Die Strichfolge ist wichtig: Sie macht handgeschriebene Kana erkennbar und verankert die Form im Gedächtnis.
- Frag dich jeden Tag ab. Kurze gemischte Wiederholungen schlagen eine lange Lernsitzung. Verbring mehr Zeit mit den Zeichen, die du verwechselst.
- Lies früh echte Wörter. Schon あい (ai, Liebe) oder いぬ (inu, Hund) lässt die Zeichen nützlich wirken. Auch die Zahlen sind eine gute erste Leseübung.
Wie lange dauert es?
Mit zehn Minuten am Tag erkennen die meisten alle 46 Grund-Hiragana innerhalb von ein bis zwei Wochen, und die Dakuten- und Yōon-Kombinationen kommen ganz von selbst, weil sie dieselben Formen wiederverwenden. In angenehmem Tempo zu lesen dauert noch ein paar Wochen, in denen du die Zeichen in echten Wörtern siehst. Deshalb schaltet die App die Tabelle Reihe für Reihe frei und mischt Beispielwörter in die Übungen.
Zeichen, die man leicht verwechselt
ぬ und め
nu hat am Ende seines Schwanzes eine kleine Schleife, me nicht.
は und ほ
ho hat oben am rechten Teil einen zusätzlichen waagerechten Strich.
さ und き
ki hat zwei waagerechte Striche, sa nur einen.
る und ろ
ru endet mit einer Schleife, ro ist offen.
Wie es weitergeht
Sobald du dich mit Hiragana wohlfühlst, lerne Katakana: Sie schreiben dieselben Laute mit einem zweiten Satz Formen, das geht also viel schneller. Folge danach dem Plan Schritt für Schritt, um Japanisch zu lernen.
Übe mit Kanapup
Lerne jedes Kana Reihe für Reihe, hör dir Aufnahmen von Muttersprachlern an, zeichne die Strichfolge mit dem Finger nach und teste dich, bis jedes Zeichen sitzt.