Japanisch-Grundlagen

Japanische Zahlen

Japanische Zahlen sind regelmäßig: Lerne 1 bis 10, und du kannst jede Zahl bis 99 bilden, indem du sie aneinanderreihst. Diese Seite zeigt 0 bis 10, die Zehner, Hunderter und Tausender, die Lesungen, die sich ändern, und den zweiten Satz „japanischer“ Zahlwörter zum Zählen von Dingen. Jede Zahl steht in Kanji, in Hiragana und in Romaji, sie ist also gleich eine Leseübung, sobald du Hiragana kannst.

Japanische Zahlen 1 bis 10

Drei Zahlen haben zwei Lesungen. yon, nana und kyū sind die sichere Wahl für den Alltag; shi, shichi und ku überleben in festen Ausdrücken wie den Monaten (しがつ, shigatsu, April; しちがつ, shichigatsu, Juli; くがつ, kugatsu, September) und den Uhrzeiten (よじ, yoji, vier Uhr, aber しちじ, shichiji, sieben Uhr, und くじ, kuji, neun Uhr). Viele vermeiden shi, weil es auch „Tod“ bedeutet.

11 bis 99: Ziffern aneinanderreihen

Elf ist „zehn eins“, zwanzig ist „zwei zehn“, einundzwanzig ist „zwei zehn eins“. Neue Wörter braucht es dafür nicht.

100, 1.000 und 10.000

Hunderter und Tausender folgen derselben Logik, mit ein paar Lautwechseln, die die Wörter leichter aussprechbar machen: 300 ist sanbyaku, 600 ist roppyaku, 800 ist happyaku, 3.000 ist sanzen und 8.000 ist hassen. Danach zählt das Japanische in Zehntausendern (まん, man): 100.000 ist „zehn man“ und eine Million „hundert man“.

Ein Preis wie 2.480 Yen wird Stück für Stück gelesen: にせんよんひゃくはちじゅうえん, nisen yonhyaku hachijū en.

Die japanischen Zahlwörter: hitotsu bis tō

Japanisch hat einen zweiten, älteren Satz Zahlen von eins bis zehn. Man benutzt sie, um Dinge ohne bestimmtes Zählwort zu zählen („ein Stück, zwei Stück“), in Läden und Restaurants (ラーメンをふたつ, rāmen o futatsu, zwei Ramen) und für das Alter eines Kindes. Ab elf werden nur noch die sino-japanischen Zahlen von oben verwendet.

Personen zählen, und Zählwörter im Allgemeinen

Japanisch hängt an Zahlen ein Zählwort an, ein bisschen wie „zwei Blatt Papier“ oder „drei Tassen Tee“, nur dass fast alles eines hat. Du brauchst nicht alle auf einmal. Die ersten beiden zum Lernen sind Personen, 〜にん (nin), dessen erste zwei unregelmäßig sind (ひとり, hitori, eine Person; ふたり, futari, zwei Personen; dann さんにん, sannin), und das Allzweck-〜つ von oben. Nimm 〜えん (en, Yen), 〜じ (ji, Uhr) und 〜さい (sai, Jahre alt) dazu, und du kannst einkaufen, die Uhrzeit sagen und dein Alter nennen.

Tipps, um sich japanische Zahlen zu merken

• Lies die Hiragana-Spalte laut statt der Romaji: Zahlen gehören zu den ersten Wörtern, die du auf Preisschildern und Fahrplänen in Kana geschrieben siehst.
• Zähl tagsüber echte Dinge um dich herum: Schritte, Treppenstufen, Münzen.
• Sag Telefonnummern Ziffer für Ziffer. Null ist ゼロ oder れい, und der Bindestrich ist の (no).
• Die Doppelkonsonanten in みっつ, ろっぴゃく oder はっせん werden mit einem kleinen っ geschrieben: Wie sie klingen, steht im Ausspracheleitfaden.

Übe mit Kanapup

Jede Zahl oben steht in Hiragana. Lerne die Zeichen Reihe für Reihe in der App, und diese Seite wird zu etwas, das du lesen kannst.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play