Basi del giapponese

I numeri giapponesi

I numeri giapponesi sono regolari: impara da 1 a 10 e puoi costruire ogni numero fino a 99 combinandoli. Questa pagina presenta da 0 a 10, le decine, le centinaia e le migliaia, le letture che cambiano, e la seconda serie di numeri “nativi” usata per contare le cose. Ognuno è scritto in kanji, in hiragana e in romaji, così serve anche come esercizio di lettura una volta che conosci l’hiragana.

I numeri giapponesi da 1 a 10

Tre numeri hanno due letture. yon, nana e kyū sono le scelte sicure di tutti i giorni; shi, shichi e ku sopravvivono in espressioni fisse come i mesi (しがつ, shigatsu, aprile; しちがつ, shichigatsu, luglio; くがつ, kugatsu, settembre) e le ore (よじ, yoji, le quattro, ma しちじ, shichiji, le sette, e くじ, kuji, le nove). Molti evitano shi perché significa anche “morte”.

Da 11 a 99: si combinano le cifre

Undici è “dieci uno”, venti è “due dieci”, ventuno è “due dieci uno”. Non servono parole nuove.

100, 1.000 e 10.000

Centinaia e migliaia seguono la stessa logica, con qualche cambio di suono che rende le parole più facili da pronunciare: 300 è sanbyaku, 600 è roppyaku, 800 è happyaku, 3.000 è sanzen e 8.000 è hassen. Il giapponese conta poi in unità di diecimila (まん, man): 100.000 è “dieci man” e un milione è “cento man”.

Un prezzo come 2.480 yen si legge pezzo per pezzo: にせんよんひゃくはちじゅうえん, nisen yonhyaku hachijū en.

I numeri nativi: da hitotsu a tō

Il giapponese ha una seconda serie di numeri, più antica, da uno a dieci. Si usa per contare oggetti senza un classificatore specifico (“una cosa, due cose”), nei negozi e nei ristoranti (ラーメンをふたつ, rāmen o futatsu, due ramen), e per l’età dei bambini. Da undici in poi si usano solo i numeri di origine cinese visti sopra.

Contare le persone, e i classificatori in generale

Il giapponese attacca ai numeri una parola classificatrice, un po’ come “due fogli di carta” o “tre tazze di tè”, solo che quasi tutto ne ha una. Non ti servono tutte subito. Le prime due da imparare sono quella per le persone, 〜にん (nin), i cui primi due sono irregolari (ひとり, hitori, una persona; ふたり, futari, due persone; poi さんにん, sannin), e il tuttofare 〜つ visto sopra. Aggiungi 〜えん (en, yen), 〜じ (ji, le ore) e 〜さい (sai, anni di età) e puoi fare acquisti, dire l’ora e dire la tua età.

Consigli per ricordare i numeri giapponesi

• Leggi ad alta voce la colonna in hiragana invece dei romaji: i numeri sono tra le prime parole che vedrai scritte in kana su cartellini dei prezzi e orari.
• Conta le cose vere intorno a te durante la giornata: passi, scalini, monete.
• Di’ i numeri di telefono cifra per cifra. Lo zero è ゼロ o れい, e il trattino è の (no).
• Le consonanti doppie di みっつ, ろっぴゃく o はっせん si scrivono con un piccolo っ: vedi la guida alla pronuncia per come suonano.

Allenati con Kanapup

Ogni numero qui sopra è scritto in hiragana. Impara i caratteri riga per riga nell’app, e questa pagina diventa qualcosa che sai leggere.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play