日文入門

日文數字

日文數字很規律：學會 1 到 10，把它們疊起來就能組出 99 以內的每一個數。這一頁列出 0 到 10、幾十、幾百、幾千，會變的讀音，以及用來數東西的第二套「和語」數字。每個數字都有漢字、平假名和羅馬拼音三種寫法。漢字和中文的數字寫法完全一樣，台灣讀者一看就懂；學會平假名之後，這一頁就順便變成閱讀練習。

日文數字 1 到 10

有三個數字有兩種讀音。yon、nana、kyū 是日常最保險的選擇；shi、shichi、ku 則保留在固定用法裡，例如月份（しがつ，shigatsu，四月；しちがつ，shichigatsu，七月；くがつ，kugatsu，九月）和時刻（よじ，yoji，四點，但 しちじ，shichiji，七點，以及 くじ，kuji，九點）。很多人會避開 shi，因為它和「死」同音。

11 到 99：把數字疊起來

十一是「十一」，二十是「二十」，二十一是「二十一」，和中文的邏輯一模一樣，不需要任何新單字。

100、1000 和 10000

幾百和幾千照同樣的邏輯，只是有幾個音變，讓字比較好唸：300 是 sanbyaku，600 是 roppyaku，800 是 happyaku，3000 是 sanzen，8000 是 hassen。接著日文和中文一樣以「萬」（まん，man）為單位：十萬是「十万」，一百萬是「百万」。

像 2480 日圓這樣的價格，就一段一段讀出來：にせんよんひゃくはちじゅうえん，nisen yonhyaku hachijū en。

和語數字：hitotsu 到 tō

日文還有第二套更古老的數字，從一到十。它們用來數沒有特定量詞的東西（「一個、兩個」）、在商店和餐廳點東西（ラーメンをふたつ，rāmen o futatsu，兩碗拉麵），以及說小孩的年齡。從十一開始，就只用上面那套漢語數字。

數人，以及一般的量詞

日文和中文一樣，數字後面要接量詞，就像「兩張紙」、「三杯茶」，而且幾乎每樣東西都有自己的量詞。不用一次全學。最先要學的兩個是數人的 〜にん（nin），它的前兩個是不規則的（ひとり，hitori，一個人；ふたり，futari，兩個人；之後是 さんにん，sannin），以及上面萬用的 〜つ。再加上 〜えん（en，日圓）、〜じ（ji，點鐘）和 〜さい（sai，歲），你就能買東西、報時間、說年齡。

記住日文數字的小技巧

• 大聲讀平假名那一欄，不要讀羅馬拼音：數字是你最早會在標價和時刻表上看到的假名單字之一。
• 一整天數數身邊真實的東西：腳步、樓梯、零錢。
• 電話號碼一個數字一個數字唸。零是 ゼロ 或 れい，中間的橫線唸 の（no）。
• みっつ、ろっぴゃく、はっせん 裡的促音，是用一個小 っ 寫的：怎麼發音請看發音指南。

用 Kanapup 練習

上面每個數字都用平假名寫出來了。在 App 裡一行一行學會假名，這一頁就變成你自己讀得懂的東西。

在 App Store 下載在 Google Play 取得