일본어 문자 2단계
가타카나 외우기
가타카나(カタカナ)는 히라가나와 완전히 같은 소리를 두 번째의 각진 모양으로 적는 문자예요. 히라가나를 이미 안다면 소리는 다 아는 셈이니, 새로운 것은 모양뿐이에요.
가타카나는 어디에 쓰나요?
가타카나는 외래어와 외국 이름을 적는 문자예요: コーヒー(kōhī, 커피), テレビ(terebi, 텔레비전), パン(pan, 빵). 의성어·의태어, 과학에서 쓰는 동식물 이름, 그리고 글쓴이가 눈에 띄게 하고 싶은 단어에도 써요. 우리 글에서 굵게 표시하는 것과 비슷해요. 메뉴판, 가게 간판, 상품 이름이 가타카나로 가득해서 여행자에게는 바로 효과가 나타나요. 여러분의 이름도 가타카나로 적히게 될 거예요.
같은 표, 새로운 모양
고주온 표는 히라가나와 동일해요. 행은 같은 자음을, 열은 같은 모음(a, i, u, e, o)을 공유해요. 탁점과 반탁점도 같은 방식으로 붙고, 작은 ャ, ュ, ョ 조합도 마찬가지예요.
가타카나만의 특징이 하나 있어요. 장음은 막대 ー로 써요. ケーキ(kēki, 케이크)처럼요. 일본어에 없는 외국어 소리는 작은 가나 조합으로 만들어요. パーティー(pātī, 파티)의 ティ(ti)나 ファ(fa)처럼요.
가타카나 외우는 법
- 히라가나를 먼저 외우세요. 소리가 그대로 옮겨지기 때문에 가타카나는 모양 맞추기 연습이 돼요.
- 글자마다 히라가나 짝과 함께 외우세요. 비슷하게 생긴 짝도 있어서(か / カ, り / リ) 출발이 한결 수월해요.
- 외래어를 읽어 보세요. アイスクリーム를 소리 내어 읽다가 "아이스크림"이 들리는 순간이 가장 뿌듯한 연습이에요.
- 헷갈리는 글자는 직접 써 보세요. 비슷한 글자를 확실히 구별하는 방법은 획순뿐이에요.
헷갈리기 쉬운 글자
シ와 ツ
shi는 짧은 획 두 개가 위아래로 놓이고 긴 획이 왼쪽 아래에서 위로 올라가요. tsu는 짧은 획이 나란히 놓이고 긴 획이 위에서 아래로 내려와요.
ソ와 ン
같은 원리예요. so의 긴 획은 위에서 내려오고, n의 긴 획은 왼쪽 아래에서 올라가요.
ク, タ, ワ
ta는 ku 안에 획이 하나 더 들어간 모양이고, wa는 상자처럼 위가 닫혀 있어요.
コ, ユ, ロ
ro는 닫힌 상자, ko는 왼쪽이 열려 있고, yu는 아래로 획이 삐져나와요.
Kanapup으로 연습해요
가나를 한 행씩 배우고, 원어민 녹음을 듣고, 손가락으로 획순을 따라 쓰고, 하나하나 완전히 외워질 때까지 퀴즈로 확인해요.