일본어 기초
일본어 기초 회화
첫 대화와 첫 여행을 감당할 수 있는 40문장이에요. 예의 갖추기, 무언가 부탁하기, 길 찾기, 주문하기, 그리고 못 알아들었다고 말하기까지. 각 문장을 보통 쓰는 대로(한자 포함), 히라가나만으로, 로마자로, 그리고 한국어 뜻으로 적었어요. 히라가나를 읽을 수 있다면 히라가나 열을 보세요. 발음을 가장 정직하게 보여 주는 쪽이에요.
꼭 필요한 표현
| 일본어 | 히라가나 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| はい | はい | hai | 네 |
| いいえ | いいえ | iie | 아니요 |
| お願いします | おねがいします | onegai shimasu | 부탁합니다 (무언가를 요청할 때) |
| ありがとうございます | ありがとうございます | arigatō gozaimasu | 감사합니다 |
| すみません | すみません | sumimasen | 실례합니다 / 죄송합니다 |
| 大丈夫です | だいじょうぶです | daijōbu desu | 괜찮아요 / 괜찮습니다 / 됐어요 |
| 分かりました | わかりました | wakarimashita | 알겠습니다 |
| 分かりません | わかりません | wakarimasen | 모르겠어요 / 이해가 안 돼요 |
大丈夫です는 정중하게 거절하는 말이에요. 계산대에서 봉투를 권할 때, 리필을 권할 때, 필요 없는 도움을 줄 때. すみません은 낯선 사람에게 하는 거의 모든 부탁의 첫마디예요.
못 알아들었을 때
| 일본어 | 히라가나 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 日本語が分かりません | にほんごがわかりません | nihongo ga wakarimasen | 일본어를 못해요 |
| 英語を話せますか | えいごをはなせますか | eigo o hanasemasu ka | 영어 할 수 있으세요? |
| もう一度お願いします | もういちどおねがいします | mō ichido onegai shimasu | 다시 한 번 말씀해 주세요 |
| ゆっくり話してください | ゆっくりはなしてください | yukkuri hanashite kudasai | 천천히 말씀해 주세요 |
| これは何ですか | これはなんですか | kore wa nan desu ka | 이건 뭐예요? |
| 日本語で何と言いますか | にほんごでなんといいますか | nihongo de nan to iimasu ka | 일본어로 뭐라고 해요? |
자기소개
| 일본어 | 히라가나 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| はじめまして | はじめまして | hajimemashite | 처음 뵙겠습니다 |
| 私は〜です | わたしは〜です | watashi wa ... desu | 저는 ...입니다 |
| 〜から来ました | 〜からきました | ... kara kimashita | ...에서 왔어요 |
| お名前は何ですか | おなまえはなんですか | onamae wa nan desu ka | 성함이 어떻게 되세요? |
| よろしくお願いします | よろしくおねがいします | yoroshiku onegai shimasu | 잘 부탁드립니다 (자기소개를 마칠 때) |
| 日本語を勉強しています | にほんごをべんきょうしています | nihongo o benkyō shite imasu | 일본어를 공부하고 있어요 |
길 찾기
| 일본어 | 히라가나 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 〜はどこですか | 〜はどこですか | ... wa doko desu ka | ...은 어디예요? |
| トイレはどこですか | トイレはどこですか | toire wa doko desu ka | 화장실은 어디예요? |
| 駅はどこですか | えきはどこですか | eki wa doko desu ka | 역은 어디예요? |
| まっすぐ | まっすぐ | massugu | 똑바로, 직진 |
| 右 / 左 | みぎ / ひだり | migi / hidari | 오른쪽 / 왼쪽 |
| ここ / そこ / あそこ | ここ / そこ / あそこ | koko / soko / asoko | 여기 / 거기 / 저기 |
| この電車は〜に行きますか | このでんしゃは〜にいきますか | kono densha wa ... ni ikimasu ka | 이 전철은 ...에 가나요? |
쇼핑과 식당에서
| 일본어 | 히라가나 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| これをください | これをください | kore o kudasai | 이거 주세요 |
| いくらですか | いくらですか | ikura desu ka | 얼마예요? |
| 〜はありますか | 〜はありますか | ... wa arimasu ka | ...있어요? |
| 二人です | ふたりです | futari desu | 두 명이에요 (식당에서) |
| メニューをお願いします | メニューをおねがいします | menyū o onegai shimasu | 메뉴판 주세요 |
| 水をください | みずをください | mizu o kudasai | 물 주세요 |
| おすすめは何ですか | おすすめはなんですか | osusume wa nan desu ka | 추천 메뉴는 뭐예요? |
| お会計をお願いします | おかいけいをおねがいします | okaikei o onegai shimasu | 계산해 주세요 |
| おいしいです | おいしいです | oishii desu | 맛있어요 |
| カードは使えますか | カードはつかえますか | kādo wa tsukaemasu ka | 카드 돼요? |
곤란할 때
| 일본어 | 히라가나 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| 助けて | たすけて | tasukete | 도와주세요! |
| 病院 | びょういん | byōin | 병원 |
| 警察 | けいさつ | keisatsu | 경찰 |
| 気分が悪いです | きぶんがわるいです | kibun ga warui desu | 몸이 안 좋아요 |
| 〜をなくしました | 〜をなくしました | ... o nakushimashita | ...을 잃어버렸어요 |
이 문장들 뒤에 있는 세 가지 패턴
- 〜です / 〜ます는 정중한 어미예요. 위의 모든 문장이 이 어미를 써요. 낯선 사람에게 딱 알맞은 말투예요.
- 문장 끝의 〜か는 어순을 바꾸지 않고 문장을 질문으로 만들어요: いくらですか. 한국어의 "~까?"와 같아요.
- 〜をください("...주세요")와 〜をお願いします("...부탁합니다")는 어떤 명사에든 붙일 수 있어요. 조사 を는 wo가 아니라 o로 읽어요.
이런 대화를 열고 닫는 인사말은 일본어 인사말에서, 가격을 알아듣는 데 필요한 숫자는 일본어 숫자에서 보세요.
Kanapup으로 연습해요
읽을 만한 것은 히라가나 열이에요. 앱에서 글자를 한 행씩 외우면 이 문장들은 더 이상 외워야 할 줄이 아니게 돼요.