พื้นฐานภาษาญี่ปุ่น
ประโยคภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน
40 ประโยคที่ครอบคลุมบทสนทนาแรกและทริปแรก: การพูดอย่างสุภาพ การขอสิ่งของ การหาทาง การสั่งอาหาร และการบอกว่าไม่เข้าใจ แต่ละประโยคให้ไว้ในแบบที่เขียนกันตามปกติ (มีคันจิ) แบบฮิรางานะล้วน โรมาจิ และคำแปลภาษาไทย ถ้าคุณอ่านฮิรางานะได้ให้ใช้คอลัมน์ฮิรางานะ: มันคือเวอร์ชันที่ซื่อสัตย์ที่สุดของการออกเสียง
ประโยคจำเป็น
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรางานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| はい | はい | hai | ใช่, ครับ/ค่ะ |
| いいえ | いいえ | iie | ไม่, ไม่ใช่ |
| お願いします | おねがいします | onegai shimasu | ขอ... หน่อย (ตอนขอสิ่งของ) |
| ありがとうございます | ありがとうございます | arigatō gozaimasu | ขอบคุณ |
| すみません | すみません | sumimasen | ขอโทษ / ขอโทษนะ (เรียก) |
| 大丈夫です | だいじょうぶです | daijōbu desu | ไม่เป็นไร / โอเค / ไม่เอาขอบคุณ |
| 分かりました | わかりました | wakarimashita | เข้าใจแล้ว, รับทราบ |
| 分かりません | わかりません | wakarimasen | ไม่เข้าใจ / ไม่ทราบ |
大丈夫です คือวิธีปฏิเสธอย่างสุภาพ: ถุงที่แคชเชียร์ น้ำเติม ความช่วยเหลือที่ไม่ต้องการ ส่วน すみません ใช้เปิดคำขอแทบทุกอย่างกับคนแปลกหน้า
เมื่อไม่เข้าใจ
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรางานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 日本語が分かりません | にほんごがわかりません | nihongo ga wakarimasen | ฉันไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น |
| 英語を話せますか | えいごをはなせますか | eigo o hanasemasu ka | พูดภาษาอังกฤษได้ไหม |
| もう一度お願いします | もういちどおねがいします | mō ichido onegai shimasu | ขออีกครั้งได้ไหม |
| ゆっくり話してください | ゆっくりはなしてください | yukkuri hanashite kudasai | กรุณาพูดช้า ๆ |
| これは何ですか | これはなんですか | kore wa nan desu ka | นี่คืออะไร |
| 日本語で何と言いますか | にほんごでなんといいますか | nihongo de nan to iimasu ka | ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร |
การแนะนำตัว
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรางานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| はじめまして | はじめまして | hajimemashite | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| 私は〜です | わたしは〜です | watashi wa ... desu | ฉันคือ / ฉันชื่อ ... |
| 〜から来ました | 〜からきました | ... kara kimashita | ฉันมาจาก ... |
| お名前は何ですか | おなまえはなんですか | onamae wa nan desu ka | คุณชื่ออะไร |
| よろしくお願いします | よろしくおねがいします | yoroshiku onegai shimasu | ฝากเนื้อฝากตัวด้วย (ปิดท้ายการแนะนำตัว) |
| 日本語を勉強しています | にほんごをべんきょうしています | nihongo o benkyō shite imasu | ฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น |
การหาทาง
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรางานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 〜はどこですか | 〜はどこですか | ... wa doko desu ka | ... อยู่ที่ไหน |
| トイレはどこですか | トイレはどこですか | toire wa doko desu ka | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน |
| 駅はどこですか | えきはどこですか | eki wa doko desu ka | สถานีอยู่ที่ไหน |
| まっすぐ | まっすぐ | massugu | ตรงไป |
| 右 / 左 | みぎ / ひだり | migi / hidari | ขวา / ซ้าย |
| ここ / そこ / あそこ | ここ / そこ / あそこ | koko / soko / asoko | ที่นี่ / ตรงนั้น / ตรงโน้น |
| この電車は〜に行きますか | このでんしゃは〜にいきますか | kono densha wa ... ni ikimasu ka | รถไฟขบวนนี้ไป ... ไหม |
ซื้อของและกินข้าวนอกบ้าน
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรางานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| これをください | これをください | kore o kudasai | ขออันนี้ |
| いくらですか | いくらですか | ikura desu ka | ราคาเท่าไหร่ |
| 〜はありますか | 〜はありますか | ... wa arimasu ka | มี ... ไหม |
| 二人です | ふたりです | futari desu | สองคน (ที่ร้านอาหาร) |
| メニューをお願いします | メニューをおねがいします | menyū o onegai shimasu | ขอเมนูหน่อย |
| 水をください | みずをください | mizu o kudasai | ขอน้ำเปล่าหน่อย |
| おすすめは何ですか | おすすめはなんですか | osusume wa nan desu ka | แนะนำอะไรดี |
| お会計をお願いします | おかいけいをおねがいします | okaikei o onegai shimasu | เช็กบิลด้วย |
| おいしいです | おいしいです | oishii desu | อร่อย |
| カードは使えますか | カードはつかえますか | kādo wa tsukaemasu ka | จ่ายด้วยบัตรได้ไหม |
ในกรณีฉุกเฉิน
| ภาษาญี่ปุ่น | ฮิรางานะ | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 助けて | たすけて | tasukete | ช่วยด้วย! |
| 病院 | びょういん | byōin | โรงพยาบาล |
| 警察 | けいさつ | keisatsu | ตำรวจ |
| 気分が悪いです | きぶんがわるいです | kibun ga warui desu | ฉันรู้สึกไม่สบาย |
| 〜をなくしました | 〜をなくしました | ... o nakushimashita | ฉันทำ ... หาย |
สามรูปแบบเบื้องหลังประโยคเหล่านี้
- 〜です / 〜ます คือคำลงท้ายแบบสุภาพ ทุกประโยคด้านบนใช้มัน ซึ่งเป็นระดับภาษาที่คุณต้องการใช้กับคนแปลกหน้าพอดี
- 〜か ท้ายประโยคเปลี่ยนประโยคบอกเล่าเป็นคำถาม โดยไม่ต้องสลับลำดับคำ คล้าย "ไหม" ในภาษาไทย: いくらですか
- 〜をください ("ขอ ...") และ 〜をお願いします ("... หน่อย") ใช้กับคำนามอะไรก็ได้ คำช่วย を อ่านว่า o ไม่ใช่ wo
สำหรับคำทักทายที่ใช้เปิดและปิดบทสนทนาเหล่านี้ ดูคำทักทายภาษาญี่ปุ่น สำหรับตัวเลขที่ต้องใช้เพื่อเข้าใจราคา ดูตัวเลขภาษาญี่ปุ่น
ฝึกกับ Kanapup
คอลัมน์ฮิรางานะคือคอลัมน์ที่ควรอ่าน เรียนตัวอักษรทีละแถวในแอป แล้วประโยคเหล่านี้จะไม่ใช่แค่ท่องจำอีกต่อไป